Traduzioni di „chorował“ nel dizionario polacco » tedesco

ostatnio często chorował

in letzter Zeit war er oft krank

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pod koniec życia przewlekle chorował, czego efektem była niemal zupełna utrata wzroku.

pl.wikipedia.org

Jego talent nie mógł być właściwie wykorzystany, bowiem nieustannie chorował, m.in. na zapalenie oskrzeli.

pl.wikipedia.org

Iwan chorował przez dziesięć dni a car nakazał przywieźć do pałacu wielu lekarzy, którym obiecywał sowite wynagrodzenie, jeśli uratują życie następcy tronu.

pl.wikipedia.org

W dzieciństwie chorował na niskorosłość, którą leczono hormonem wzrostu.

pl.wikipedia.org

Jednak po miesiącu, ze względu na to, iż chorował na epilepsję, został wyrzucony.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat chorował na nadciśnienie i chorobę wieńcową, na skutek których w latach 50. musiał ograniczyć działalność publiczną.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach życia ciężko chorował, poruszał się na wózku inwalidzkim.

pl.wikipedia.org

Mienżyński często chorował (na zwyrodnienie kręgosłupa) i większość czasu spędzał w odosobnieniu, jednak kierownictwo tajnej policji sprawował aż do swej śmierci.

pl.wikipedia.org

Obrona wysuwała argument stanu zdrowia generała (w czasie działań wojennych i masakry nankińskiej chorował).

pl.wikipedia.org

Był słusznej postury, chorował na serce i nadciśnienie, na pozór tylko surowy i małomówny, zwano go „hrubym gazdą”.

pl.wikipedia.org