Traduzioni di „cytrusów“ nel dizionario polacco » tedesco

cytrusowy [tsɨtrusovɨ] AGG

cytrusowy

Zitrus-

owoce cytrusowe

Zitrusfrüchte fpl

cytrus <gen ‑a, pl ‑y> [tsɨtrus] SOST m

cytrus

Zitrusfrucht f

cytrynowy [tsɨtrɨnovɨ] AGG

cytrynowy

Zitronen-

chytrusek <gen ‑ska, pl ‑ski> [xɨtrusek] SOST m colloq

chytrusek dimin od chytrus

chytrusek

Schlaumeierle nt colloq

chytrusek

kleiner Schlauberger m

chytrusek

Pfiffikus m colloq

chytrusek

Schlauköpfchen nt colloq

Vedi anche: chytrus

chytrus(ka) <gen ‑a, pl ‑y> [xɨtrus] SOST m(f) colloq

1. chytrus (przebiegły człowiek):

chytrus(ka)

Schlaukopf m colloq

chytrus(ka)

Schlauberger m colloq

chytrus(ka)

Schlaumeier m colloq

chytrus(ka)

Pfiffikus m colloq

2. chytrus (skąpiec):

chytrus(ka)

Geizhals m pegg

chytrus(ka)

Geizkragen m colloq

chytruska [xɨtruska] SOST f

chytruska → chytrus

Vedi anche: chytrus

chytrus(ka) <gen ‑a, pl ‑y> [xɨtrus] SOST m(f) colloq

1. chytrus (przebiegły człowiek):

chytrus(ka)

Schlaukopf m colloq

chytrus(ka)

Schlauberger m colloq

chytrus(ka)

Schlaumeier m colloq

chytrus(ka)

Pfiffikus m colloq

2. chytrus (skąpiec):

chytrus(ka)

Geizhals m pegg

chytrus(ka)

Geizkragen m colloq

pyrrusowy [pɨrrusovɨ]

pyrrusowe zwycięstwo ricerc

Pyrrhussieg m

cytrzysta <gen ‑ty, pl ‑yści> [tsɨtʃɨsta] SOST m decl jak f w lp MUS

cytrzysta

Zitherspieler(in) m (f)

utalentowany cytrzysta

talentierter Zitherspieler

cytrynowiec <gen ‑wca, pl ‑wce> [tsɨtrɨnovjets] SOST m BOT

cytrynowiec

Zitronenbaum m

cytrynek <gen ‑nka, pl ‑nki> [tsɨtrɨnek] SOST m ZOOL

cytrynek

Zitronenfalter m

motyl cytrynek

Zitronenfalter

cytrynka <gen ‑ki, pl ‑ki> [tsɨtrɨnka] SOST f

1. cytrynka dimin od cytryna

cytrynka

Zitrone f

2. cytrynka (sok z cytryny):

cytrynka do herbaty

Zitronensaftkonzentrat nt zum Tee

Vedi anche: cytryna

cytryna <gen ‑ny, pl ‑ny> [tsɨtrɨna] SOST f

cytryna BOT, GASTR

Zitrone f

herbata z cytryną

Tee m mit Zitrone

cytrynówka <gen ‑ki, pl ‑ki> [tsɨtrɨnufka] SOST f colloq

cytrynówka

Zitronenlikör m

butelka cytrynówki

eine Flasche f Zitronenlikör

cytra <gen ‑ry, pl ‑ry, gen pl cytr> [tsɨtra] SOST f MUS

cytra

Zither f

cytryna <gen ‑ny, pl ‑ny> [tsɨtrɨna] SOST f

cytryna BOT, GASTR

Zitrone f

herbata z cytryną

Tee m mit Zitrone

arcytrudny [artsɨtrudnɨ] AGG ricerc

arcytrudny

überaus [o. sehr] schwierig

arcytrudny

äußerst kompliziert [o. schwierig]

arcytrudny egzamin

sehr schwierige Prüfung f

arcytrudne zadanie

äußerst komplizierte Aufgabe f

obrusowy [obrusovɨ] AGG

obrusowy

Tischtuch-

materiał obrusowy

Tischtuchstoff m

wirusowy [virusovɨ] AGG BIOL MED

choroba wirusowa

Viruserkrankung f

choroba wirusowa

Virusinfektion f

papirusowy [papirusovɨ] AGG

papirusowy

Papyrus-

kodeks papirusowy

Papyruskodex m

antywirusowy [antɨvirusovɨ] AGG

1. antywirusowy MED:

antywirusowy

Antiviren-

szczepionki antywirusowe

Antiviren-Impfungen fpl

2. antywirusowy INFORM:

antywirusowy

Antiviren-

program antywirusowy

Antivirenprogramm nt

cytolog <gen ‑a, pl ‑gowie [lub ‑lodzy] > [tsɨtolok] SOST m

cytolog BIOL, MED

Zytologe(Zytologin) m (f)

cytatowy [tsɨtatovɨ] AGG ricerc

cytatowy

Zitat-