Traduzioni di „deklasacja“ nel dizionario polacco » tedesco

deklasacja <gen ‑ji, senza pl > [deklasatsja] SOST f SOCJOL

deklasacja

Deklassierung f

deklasacja szlachty w XIX wieku

die Deklassierung des Adels im 19. Jahrhundert

Esempi per deklasacja

deklasacja szlachty w XIX wieku

die Deklassierung des Adels im 19. Jahrhundert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Synonimem degradacji społecznej jest deklasacja.

pl.wikipedia.org

Deklasacja – jest to obniżenie, utrata przez jednostkę, grupę jej dotychczasowej pozycji społecznej, mające związek z degradacją ekonomiczną, pauperyzacją, osłabieniem prestiżu społecznego.

pl.wikipedia.org

Brak dowodów iż niezaliczenie do szlachty rosyjskiej odbierało szlachectwo polskie, jednakże brak przywilejów tego stanu w świetle rosyjskiego prawodawstwa, prowadził nieuchronnie do deklasacji.

pl.wikipedia.org

Rodzina uważała to za deklasację (ojciec był notariuszem) i zmusiła do powrotu w szeregi armii.

pl.wikipedia.org