Traduzioni di „docisnąć“ nel dizionario polacco » tedesco

dociskać <‑ka> [dotɕiskatɕ], docisnąć [dotɕisnoɲtɕ] VB vb trans forma perf

dociskać pokrywę, drzwi:

dociskać

[zu]drücken

locuzioni:

docisnąć śrubę

die Anforderungen hochschrauben

docisnąć śrubę

die Schraube anziehen

Esempi per docisnąć

docisnąć śrubę

die Anforderungen hochschrauben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Im narta sztywniejsza, tym większej siły trzeba użyć, żeby ją równomiernie docisnąć do podłoża.

pl.wikipedia.org

Klejenie zasadniczo przebiega następująco: dwa elementy, które chce się połączyć ze sobą, należy pokryć warstwą kleju, docisnąć do siebie i odczekać aż klej je zwiąże.

pl.wikipedia.org

Dociśnięcie szczęk do bębna odbywa się przy pomocy rozpieracza, który jest podłączony do mechanizmu sterującego.

pl.wikipedia.org

Po wygięciu ich do odpowiedniej krzywizny, trzeba było docisnąć je do rysunku ciężarkami żeliwnymi.

pl.wikipedia.org

Z kolei na glebie nadmiernie przesuszonej nawet ciężki wał może nie docisnąć wystarczająco darni do podłoża.

pl.wikipedia.org

Zmieniono kształt kolby, dzięki czemu przy strzelaniu z dwójnogu można ją dodatkowo docisnąć do ramienia ręką.

pl.wikipedia.org