Traduzioni di „donkeys“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

donos <gen ‑u, pl ‑y> [donos] SOST m

donos na kogoś

Anzeige f [o. Denunziation f pegg ] gegen jdn

złożyć donos

[gegen jdn] eine Anzeige erstatten

donieść [doɲeɕtɕ]

donieść forma perf od donosić

Vedi anche: donosić , donosić

I . donosić² <‑si> [donoɕitɕ]

donosić forma perf od donaszać

II . donosić² <‑si> [donoɕitɕ] VB vb trans forma perf (przebyć ciążę do końca)

donosić ciążę

eine Schwangerschaft austragen

I . donosić¹ <‑si; imperf donoś; forma perf donieść> [donoɕitɕ] VB vb trans

1. donosić (dostarczać):

donosić prowiant

[hin]bringen

donosić prowiant

[hin]tragen

2. donosić (przynosić więcej):

donosić drewno, wodę

mehr bringen

donosić drewno, wodę

nachreichen

II . donosić¹ <‑si; imperf donoś; forma perf donieść> [donoɕitɕ] VB vb intr

1. donosić (powiadomić):

donosić komuś o czymś

jdm etw mitteilen

donosić komuś o czymś

jdn von etw benachrichtigen

2. donosić (zadenuncjować):

donosić komuś na kogoś

jdn bei jdm denunzieren [o. anzeigen]

doker <gen ‑a, pl ‑erzy> [doker] SOST m NAUT

doker

Dockarbeiter(in) m (f)

doker

Hafenarbeiter(in) m (f)