Traduzioni di „dopomagać“ nel dizionario polacco » tedesco

dopomagać <‑ga; imperf ‑aj; forma perf dopomóc> [dopomagatɕ] VB vb intr ricerc

dopomagać

aushelfen

dopomagać komuś czymś/w czymś

jdm mit/bei etw behilflich sein

dopomagać komuś czymś/w czymś

jdn mit/bei etw unterstützen

dopomagać komuś w pracy

jdm bei der Arbeit aushelfen

tak mi dopomóż Bóg ricerc

so wahr mir Gott m helfe

Esempi per dopomagać

dopomagać komuś w pracy

jdm bei der Arbeit aushelfen

dopomagać komuś czymś/w czymś

jdm mit/bei etw behilflich sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ponieważ duża liczba osiadłych mieszkańców polegała na spożyciu dzikich zbóż, więc ludzie zaczęli, według tej teorii, „dopomagać” zbożom w przetrwaniu.

pl.wikipedia.org

Figaro zapewnia, że sam widok złota bardzo dopomaga jego sprytowi.

pl.wikipedia.org

Wprowadzenie mundurków miało też poprawiać morale uczniów oraz dopomagać w forsowaniu szkolnej dyscypliny.

pl.wikipedia.org

Była dzieckiem pracowitym, poświęcającym wiele czasu na pomoc rodzicom prowadzącym gospodarstwo domowe, często też pracowała na dworze czy u sąsiadów dopomagając materialnie rodzinie.

pl.wikipedia.org