Traduzioni di „dopuszczalność“ nel dizionario polacco » tedesco

dopuszczalność <gen ‑ści, senza pl > [dopuʃtʃalnoɕtɕ] SOST f ricerc

dopuszczalność

Zulässigkeit f

dopuszczalność przerywania ciąży

die Zulässigkeit des Schwangerschaftsabbruchs

Esempi per dopuszczalność

dopuszczalność przerywania ciąży

die Zulässigkeit des Schwangerschaftsabbruchs

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ogólne muszą wystąpić w każdym procesie (np. zdolność sądowa, procesowa, postulacyjna, dopuszczalność drogi sądowej).

pl.wikipedia.org

Doszło do tego wkrótce po referendum w przedmiocie dopuszczalności rozwodów.

pl.wikipedia.org

Sąd drugiej instancji sprawdza również czy został zachowany termin do wniesienia skargi kasacyjnej oraz jej dopuszczalność.

pl.wikipedia.org

Rozgorzały dyskusje o dopuszczalności rozwodów i przerywania ciąży, prowadząc do referendów w obu kwestiach.

pl.wikipedia.org

Zapoczątkowało to burzliwą debatę na temat dopuszczalności przerywania ciąży, która zakończyła się przyjęciem obecnie obowiązującej legislacji w 1992 roku.

pl.wikipedia.org

W latach 1978–1979 koordynowała krajową kampanię przeciwko dopuszczalności aborcji na żądanie.

pl.wikipedia.org

O zniesienie przepisów kryminalizujących aborcję i dopuszczalność przerywania ciąży do 12 tygodnia walczyły organizacje kobiece.

pl.wikipedia.org

Poprawka wprowadzając zakaz podatku w wyborach federalnych milczy o jego dopuszczalności w wyborach miejscowych.

pl.wikipedia.org

Dżowajni jako pierwszy szczegółowo rozważał kwestię dopuszczalności idżtihadu, czyli możliwości formułowania opinii prawnych niemających podstawy w objawieniu.

pl.wikipedia.org

Dopuszczalność poligamii w społeczeństwie nie oznacza jej powszechności – również w poligamicznych społeczeństwach pasterzy większość małżeństw jest monogamiczna.

pl.wikipedia.org