Traduzioni di „drewnianym“ nel dizionario tedesco » polacco

Holzbläser(in)

muzyk m grający na instrumencie dętym drewnianym

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jest ona zwieńczona drewnianym cebulastym dachem hełmowym z latarnią.

pl.wikipedia.org

Został on oddany do użytku 24 września, dzień wcześniej w starym drewnianym kościółku odprawiono ostatnie nabożeństwo połączone z konfirmacją.

pl.wikipedia.org

Od przodu ogrodzony jest drewnianym płotem sztachetowym z kamienną, zwieńczoną krzyżem bramą pośrodku.

pl.wikipedia.org

Dla zwiększenia bezpieczeństwa przeciwpożarowego, dachu nie podparto drewnianym stropem.

pl.wikipedia.org

Utrudniał życie leniwym i brudnym marynarzom, tłukąc ich drewnianym młotkiem, podstawiając nogę, kopiąc, wyrzucając za burtę posiłek, itp.

pl.wikipedia.org

Wieża kościelna o konstrukcji słupowej jest o pochyłych ku górze ścianach z kruchtą w przyziemiu, zakończona drewnianym hełmem cebulastym z latarnią.

pl.wikipedia.org

Marakasy (wł. maracas) – instrument muzyczny samobrzmiący (idiofon), rodzaj gruchawki, której korpus wykonany jest z gliny, skorupy orzecha lub dyni, osadzony na drewnianym trzonku.

pl.wikipedia.org

Po złapaniu ryby, zbliżano łodzie, wyciągano sieć i wybierano zdobycz głusząc ją drewnianym tłuczkiem zwanym „księdzem”.

pl.wikipedia.org

Fasada fasada jest siedmioosiowa, główne wejście jest umieszczone asymetrycznie, prowadzą do niego schody z drewnianym gankiem na ich końcu.

pl.wikipedia.org

Skład został oznaczony przez kopiec z 4-metrowym drewnianym masztem z flagą – którego pozostałości zachowały się do dziś.

pl.wikipedia.org