Traduzioni di „dyfuzja“ nel dizionario polacco » tedesco

dyfuzja <gen ‑ji, senza pl > [dɨfuzja] SOST f

1. dyfuzja:

dyfuzja FIS, TECN

Diffusion f

2. dyfuzja (mieszanie się):

dyfuzja kulturowa SOCJOL

Kulturdiffusion f

Esempi per dyfuzja

dyfuzja kulturowa SOCJOL

Kulturdiffusion f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Proces ten zachodzi na drodze dyfuzji lub transportu aktywnego.

pl.wikipedia.org

Jeśli cząsteczki podlegające dyfuzji posiadają ładunek elektryczny, przemieszczając się powodują zmiany pola elektrycznego.

pl.wikipedia.org

W takich przypadkach mówi się o dyfuzji anomalnej.

pl.wikipedia.org

Dyfuzja kulturowa – proces przenikania elementów między co najmniej dwiema kulturami, lub wewnątrz kulturowo zróżnicowanego społeczeństwa, poprzez kontakty członków kultury dawców i kultury odbiorców.

pl.wikipedia.org

Wraz ze wzrostem temperatury dyfuzja przyśpiesza, umożliwiając powstanie węglików o większym nasyceniu pierwiastkami stopowymi.

pl.wikipedia.org

Spowodowane to jest występowaniem krótszej drogi dyfuzji w drobnoziarnistym perlicie.

pl.wikipedia.org

Powyższe równanie jest analogiczne do równania dyfuzji w kierunku prostopadłym do kierunku rozchodzenia się fali.

pl.wikipedia.org

Dyfuzja cząstek w niejednorodnym ośrodku przy włączonym zewnętrznym polu.

pl.wikipedia.org

Praca magisterska dotyczyła badania procesów dyfuzji węgla w stali.

pl.wikipedia.org

Przyjmuje się, że maksymalna głębokość szczeliny nie może przekraczać 15mm, gdyż powyżej tej wartości dyfuzja pary wodnej jest bardzo wolna i szczeliwo nie ulegnie utwardzeniu.

pl.wikipedia.org