Traduzioni di „dzierżawczy“ nel dizionario polacco » tedesco

dzierżawczy [dʑerʒaftʃɨ] AGG LING

zaimek dzierżawczy

Possessivpronomen nt

Esempi per dzierżawczy

zaimek dzierżawczy

Possessivpronomen nt

zaimek dzierżawczy/wskazujący/względny/zwrotny

Possessiv-/Demonstrativ-/Relativ-/Reflexivpronomen nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zaimki dzierżawcze stoją po rzeczowniku, poprzedzone przyimkiem a.

pl.wikipedia.org

Z zysków dzierżawczych mieszkańcy zostali zobowiązani do prowadzenia szkół, kształcenia zdolniejszej młodzieży na poziomie wyższym niż podstawowy, prowadzenia szpitala, opieki nad sierotami i starcami.

pl.wikipedia.org

W inskrypcjach pojawiają się zaimki (przymiotniki) dzierżawcze (i)mon i to oraz formy wskazujące sosin, sosio, ison, isoc.

pl.wikipedia.org

I tu sufiks dzierżawczy dostosowuje się do osoby, w której pojawia się czasownik.

pl.wikipedia.org

W literaturze anglojęzycznej spotyka się niekonsekwencję w stosowaniu formy dzierżawczej i formy mianownikowej nazwisk w nazwach eponimicznych.

pl.wikipedia.org

Ponieważ końcówki dzierżawcze dla liczby mnogiej są inne, niż dla pojedynczej, nigdy nie wystąpi końcówka dzierżawcza z końcówką liczby mnogiej.

pl.wikipedia.org

W tym drugim wypadku wymagane jest dodanie również odpowiedniego sufiksu dzierżawczego.

pl.wikipedia.org

Język zachował także charakterystyczny szyk w konstrukcjach dzierżawczych (possessor-possessed).

pl.wikipedia.org

Przyrostek *-jь *-ja *-je tworzył najczęściej nazwy dzierżawcze, ale nie tylko, służył także do tworzenia ogólnoprzymiotnikowych nazw miejscowych.

pl.wikipedia.org

Imię to pochodzi od mo, zaimka dzierżawczego trzeciej osoby, tecuhtli, „pan/władca” i zoma, „zły” lub „z groźną twarzą”.

pl.wikipedia.org