Traduzioni di „emocjonalnymi“ nel dizionario tedesco » polacco

geistig/psychisch gestört

z zaburzeniami emocjonalnymi/psychicznymi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W oszczędnym, powściągliwym języku zawarty był wielki ładunek uczuciowy, a poeta zachował – zadziwiającą także współczesnych krytyków – harmonię między wartościami emocjonalnymi i estetycznymi.

pl.wikipedia.org

Jego emocjonalnymi komponentami mogą być poczucie winy, poczucie wstydu, niskie poczucie własnej wartości lub poczucie bycia zbędnym.

pl.wikipedia.org

Etnocentryczni konsumenci dokonując zakupów kierują się więc nie tylko przesłankami ekonomicznymi czy emocjonalnymi, lecz moralnymi.

pl.wikipedia.org

Stosowana jest głównie u osób z zaburzeniami psychicznymi i emocjonalnymi, a także w przypadku występowania przeciwwskazań do jazdy konnej.

pl.wikipedia.org

Psychopedagogiczna jazda konna i woltyżerka – wskazana dla osób z problemami emocjonalnymi, psychicznymi oraz z upośledzeniem umysłowym.

pl.wikipedia.org

Słowo „sowiecki” wpisało się na trwałe w historię i literaturę światową wraz ze swoimi wszystkimi odcieniami emocjonalnymi i znaczeniowymi; jest równoprawne ze słowem „radziecki”.

pl.wikipedia.org

Część autorów zawęża zakres terminu do absencji szkolnej związanej z trudnościami emocjonalnymi.

pl.wikipedia.org