Traduzioni di „epilog“ nel dizionario polacco » tedesco

epilog <gen ‑u, pl ‑i> [epilok] SOST m

1. epilog LETTER:

epilog

Epilog m

epilog

Schlussrede f

2. epilog MUS:

epilog

Nachspiel nt

3. epilog fig (zakończenie):

epilog

Ausgang m

epilog

Ende nt

coś znalazło [swój] epilog w sądzie

etw hatte sein Nachspiel im Gericht

Esempi per epilog

coś znalazło [swój] epilog w sądzie

etw hatte sein Nachspiel im Gericht

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Powieść jest podzielona na sześć części, składa się z 99 rozdziałów, poprzedzonych wstępem i zakończonych epilogiem.

pl.wikipedia.org

La justice to poemat w dziesięciu pieśniach z prologiem i epilogiem.

pl.wikipedia.org

Autor scenariusza zlitował się jednak nad nim i dodał całkowicie nieprawdopodobny epilog.

pl.wikipedia.org

Kolejna i ostatnia sekcja, która nie jest oddzielona od poprzedniej poziomą linią, jest epilogiem.

pl.wikipedia.org

Tekst podzielony jest na 12 rozdziałów oraz prolog i epilog.

pl.wikipedia.org

Autor prosi o wybaczenie błędów w krótkim epilogu.

pl.wikipedia.org

Z kolei zejście chóru to eksodos, a ostatnie słowo to epilog.

pl.wikipedia.org

Niespodziewanie trzy lata później okazało się, że fryburska historia miała jeszcze swój epilog.

pl.wikipedia.org

Ostatnią sceną jest epilog, w którym widać ekipę filmową nagrywającą maszerujących żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Dumas zgodził się, że musi skrócić epilog i dokonać niezbędnych poprawek, ale nie wiedział, czy zdąży do jutra.

pl.wikipedia.org