Traduzioni di „frajda“ nel dizionario polacco » tedesco

frajda <gen ‑dy, pl ‑dy> [frajda] SOST f colloq

frajda

Freude f

frajda

Spaß m

sprawić komuś frajdę

jdm eine Freude bereiten [o. machen]

to dla mnie żadna frajda

das macht mir keinen Spaß

Esempi per frajda

to dla mnie żadna frajda

das macht mir keinen Spaß

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Aby więc nie wyjść na osoby nieuczciwe we własnych oczach, przekonują siebie, że zadanie naprawdę sprawiło im frajdę, w związku z czym to, co powiedziały, nie było kłamstwem.

pl.wikipedia.org

Jako powód zakończenia działalności podali, że muzyka jaką grają w rzeczywistości nie jest tym co sprawia im frajdę.

pl.wikipedia.org

Kiedy go złapali uciekli z nim pogawędkę, że zrobili to tylko dla frajdy i odlecieli.

pl.wikipedia.org

Jednak kiedy założyłam na całość ubranie i zobaczyłam końcowy efekt, poczułam wielką frajdę.

pl.wikipedia.org