Traduzioni di „grządka“ nel dizionario polacco » tedesco

grządka <gen ‑ki, pl ‑ki> [gʒontka] SOST f

grządka dimin od grzęda

grządka

Beet nt

grządka

Rabatte f

Vedi anche: grzęda

grzęda <gen ‑dy, pl ‑dy> [gʒenda] SOST f

1. grzęda (dla ptaków):

grzęda

[Hühner]leiter f

kurza grzęda

Hühnerstange f

2. grzęda (w ogrodzie):

grzęda

Beet nt

grzęda kwiatowa

Blumenbeet nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Z czasem drewno ulega rozkładowi dostarczając składników odżywczych, i stopniowo uwalnia wodę, toteż począwszy od drugiego roku istnienia grządka taka nie potrzebuje podlewania.

pl.wikipedia.org

Bale słomiane można użyć jako podniesione grządki, zwłaszcza w miejscach, gdzie ziemia nie nadaje się do uprawy.

pl.wikipedia.org

Grządka o wysokości 60 cm będzie trzymała wodę tylko przez ok. dwa miesiące.

pl.wikipedia.org

Podniesione grządki, zwane też podwyższonymi grządkami – forma ogrodnicza, gdzie ziemia zamknięta jest w 1,0–1,2 m szerokości skrzyniach, dowolnej długości lub kształtu.

pl.wikipedia.org

Podniesione grządki generują wielorakie korzyści: wydłużają sezon rolny, odpowiednio zaprojektowane nasadzenia zmniejszają ilość chwastów i uniezależniają ogrodnika od potrzeby stosowania wyjałowionej gleby.

pl.wikipedia.org

Podniesione grządki wchodzą m.in. w skład złożonych systemów rolniczych bazujących na założeniach permakultury.

pl.wikipedia.org

Bale słomiane mogą służyć jako grządki do uprawy roślin, kompost dla pieczarek, czy materiał opałowy.

pl.wikipedia.org

W tym okresie warzywa hodowano już nie tylko na przyklasztornych grządkach, a owoce w przyklasztornych sadach.

pl.wikipedia.org

Kilka dni później świnie prowadzone są do ich zwykłych miejsc, a na grządce można rozpocząć uprawę.

pl.wikipedia.org

Ponieważ ogrodnik nie chodzi po grządce, ziemia nie jest ubita i korzenie mogą się nieskrępowanie rozwijać.

pl.wikipedia.org