Traduzioni di „grzebalny“ nel dizionario polacco » tedesco

grzebalny [gʒebalnɨ] AGG ricerc

grzebalny

Bestattungs-

opłata za miejsce grzebalne

Gebühr f für den Bestattungsplatz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Niedaleko znajduje się także czynny cmentarz grzebalny z 1914 roku.

pl.wikipedia.org

Początkowo wokół kościoła istniał cmentarz grzebalny, ale przed 1817 przeniesiono go poza miasto.

pl.wikipedia.org

Jest to kościół jednonawowy, z licznymi bocznymi ołtarzami, mającymi funkcję grzebalną.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie, od średniowiecza, mieścił się tu cmentarz, wykorzystywany jako cmentarz grzebalny przez pobliską parafię.

pl.wikipedia.org

Cmentarz grzebalny posiada wystrój parkowy i w przeciwieństwie do przykościelnego nie posiada zabytkowych nagrobków.

pl.wikipedia.org

W okresie międzywojennym był nieczynny, a funkcję grzebalną pełnił nowy cmentarz.

pl.wikipedia.org

Obecnie pełni ona rolę kaplicy grzebalnej przy cmentarzu parafialnym.

pl.wikipedia.org

Nieomal w tym samym czasie wyznaczono teren pod nowy cmentarz grzebalny.

pl.wikipedia.org

Od tamtej pory, jako miejsca grzebalnego, używa się tylko cmentarza komunalnego, położonego ok. 1 km na zachód od świątyni.

pl.wikipedia.org

Antropolodzy i archeolodzy nie są zgodni, czy gigantyczne naczynia były urnami grzebalnymi, czy też służyły do przechowywania żywności lub wody.

pl.wikipedia.org