Traduzioni di „grzybiarz“ nel dizionario polacco » tedesco

grzybiarz <gen ‑a, pl ‑e> [gʒɨbjaʃ] SOST m

grzybiarz

Pilzsammler(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Okolice wsi bywają właśnie celem wypadów grzybiarzy czy amatorów runa leśnego.

pl.wikipedia.org

Z punktu widzenia grzybiarzy nierozróżnianie tych gatunków nie ma jednak większego znaczenia, gdyż wszystkie są jadalne.

pl.wikipedia.org

Jest trudny do odróżnienia od innych gatunków ciemnobiałek, jednak dla grzybiarzy zwykle nie ma to większego znaczenia, gdyż wszystkie ciemnobiałki europejskie są jadalne.

pl.wikipedia.org

Przez grzybiarzy zwykle nie jest odróżniana od innych czubajek i traktowana jest jako mniejsza czubajka kania.

pl.wikipedia.org

Dla grzybiarzy ważną jego cechą jest to, że w odróżnieniu od innych gatunków jadalnych mleczajów ("rydzów") niemal nigdy nie robaczywieje.

pl.wikipedia.org

Przez grzybiarzy często jednak bywa z nią mylona.

pl.wikipedia.org

Dla grzybiarzy nie ma to jednak większego znaczenia, wszystkie koźlarze są bowiem dobrymi grzybami jadalnymi.

pl.wikipedia.org

Rozstrzygnięcie tego wymaga dalszych badań, a ze względu na rzadkość występowania tych gatunków jest to dla mykologów trudne, duży wkład mogą tutaj wnieść hobbyści-grzybiarze.

pl.wikipedia.org

Literatura przeznaczona dla polskich mykologów i grzybiarzy jest obfita, jednak tematyka polskojęzycznego zwyczajowego nazewnictwa grzybów jest ubogo opracowana.

pl.wikipedia.org

Budzi ona kontrowersje, ponieważ stwarza zagrożenie „penetracji terenu” rezerwatu, jest miejscem którym wchodzą na obszar chroniony grzybiarze i złodzieje drewna.

pl.wikipedia.org