Traduzioni di „gwiazdnica“ nel dizionario polacco » tedesco

gwiazdnica <gen ‑cy, pl ‑ce> [gvjazdɲitsa] SOST f BOT

gwiazdnica

Sternmiere f

gwiazdnica pospolita

Gewöhnliche Vogelmiere f

gwiazdnica bagienna

Quell-Sternmiere f

Esempi per gwiazdnica

gwiazdnica grubolistna

Bergenie f

gwiazdnica bagienna

Quell-Sternmiere f

gwiazdnica pospolita

Gewöhnliche Vogelmiere f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Główną grupę gatunków runa stanowią rośliny występujące również w innych łęgach i podmokłych lasach: niecierpek pospolity, czyściec leśny, podagrycznik pospolity, śledziennica skrętolistna, gwiazdnica gajowa, kostrzewa olbrzymia, gajowiec żółty i inne.

pl.wikipedia.org

Najczęstszymi składnikami runa są: szczawik zajęczy, sałatnik leśny, przylaszczka pospolita, gwiazdnica wielkokwiatowa, dąbrówka rozłogowa, poziewnik szorstki, perłówka zwisła, zawilec gajowy, konwalijka dwulistna i turzyca palczasta.

pl.wikipedia.org

Ziarno, jajko, twarożek, zielonki (pokrzywa, jarmuż, gwiazdnica itp.), owoce.

pl.wikipedia.org

Wynika z nich, że na polanie rosną m.in. takie gatunki roślin jak: konwalia majowa, zawilec gajowy, pierwiosnek lekarski, konwalijka dwulistna, przytulia wonna, babka zwyczajna i lancetowata, kokoryczka, gwiazdnica, krwawnik.

pl.wikipedia.org

Nieco tylko mniejsze wymagania w zakresie gleb zasobnych w azot mają takie gatunki jak: wiechlina roczna, chwastnica jednostronna, rdest plamisty, gwiazdnica pospolita.

pl.wikipedia.org

Na nagiej glebie powstawać może zwarta pokrywa mszysta, ewentualnie miejsca silnie nawożone odchodami ptaków zasiedlane są przez rośliny azotolubne z takich rodzajów jak: gwiazdnica, wielosił, niezapominajka, mak, różeniec i głodek.

pl.wikipedia.org

Właściwym pokarmem dla tych ptaków w niewoli jest ogólnodostępna mieszanka dla astryldów, również skiełkowana, oraz zielenina – m.in. zielony ogórek, mniszek lekarski, tasznik, gwiazdnica, krwawnik i młode, delikatne pędy pokrzywy.

pl.wikipedia.org

Rozwijają się przeważnie na dawnych siedliskach grądów, przejściowo zajętych pod uprawę (stąd w runie pojawiają się rośliny grądowe, np. gwiazdnica wielkokwiatowa lub wiechlina gajowa).

pl.wikipedia.org

U 1,5% gatunków (różne wiechlinowate, gatunki z rodzajów rdest, gwiazdnica i rogownica) występuje żyworodność – nasiona kiełkują jeszcze na roślinach macierzystych.

pl.wikipedia.org

Rośliny wrażliwe na etofumesat: wiechlina roczna, włośnice, dymnica pospolita, przytulia czepna, gwiazdnica pospolita, sporek polny, a także bniec biały, mlecz zwyczajny, szarłat szorstki oraz palusznik krwawy.

pl.wikipedia.org