Traduzioni di „halucynacja“ nel dizionario polacco » tedesco

halucynacja <gen ‑ji, pl ‑je> [xalutsɨnatsja] SOST f

halucynacja

Halluzination f

halucynacja

Sinnestäuschung f

halucynacje wzrokowe

optische Halluzination f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Mogą wystąpić zaburzenia psychiczne, pod postacią splątania lub pobudzenia, rzadziej halucynacji.

pl.wikipedia.org

W tym stanie doznała halucynacji – widziała czarne węże, które wypełzały ze ścian, a jednego, który pełzł w stronę jej ojca, by go zabić.

pl.wikipedia.org

To prowadzi do odstawienia przez niego leków, co kończy się nawrotem halucynacji.

pl.wikipedia.org

Teksty ich utworów dotyczą życia, zmian, emocji, halucynacji oraz snów.

pl.wikipedia.org

Halucynacje dzielą się na: słuchowe, wzrokowe, węchowe, smakowe oraz somatyczne.

pl.wikipedia.org

Gdy leżał, stan zmęczenia i przyjemnego odurzenia się wzmagał i towarzyszyły temu niewyraźne halucynacje, stan ten po dwóch godzinach minął.

pl.wikipedia.org

Pod koniec piątego sezonu jej postać powróciła jako wywołana przez leki halucynacja.

pl.wikipedia.org

Pierwszym efektem odurzenia eterem jest stan ekscytacji, podniecenia, euforii, potem często przechodzi w fazę szału, następnie zamroczenia i snu z halucynacjami.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu z pubu idzie przez miasto i ma halucynacje.

pl.wikipedia.org

Próbuje się wyleczyć lekarstwami, które zawierają narkotyki w składzie, przez co dostaje ataku halucynacji.

pl.wikipedia.org