Traduzioni di „inżynieryjne“ nel dizionario tedesco » polacco

Genie MILIT, MILIT

wojska ntpl inżynieryjne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W latach 1944-1956 prowadzono operację rozminowywania kraju, w której uczestniczyły 44 jednostki inżynieryjne (ok. 19 tys. saperów).

pl.wikipedia.org

Z uwagi na niedogodny teren, rozpoczęto prace inżynieryjne od budowy dróg.

pl.wikipedia.org

Częste wykorzystywanie łopatek przez wojska inżynieryjne (saperów), spopularyzowało z czasem nazwę „saperka”, która stała się powszechną nazwą tego rodzaju narzędzia (w języku polskim).

pl.wikipedia.org

Wojska inżynieryjne nie ewidencjonowały tych strat, a organa administracyjne nie miały obowiązku informowania o nich wojska.

pl.wikipedia.org

Ponadto prowadzi się rozpoznanie inżynieryjne i rozpoznanie skażeń oraz realizuje przedsięwzięcia przeciwepidemiczne.

pl.wikipedia.org

Pierwsze kompanie w batalionach specjalizowały się w minerstwie (1 pluton – rozpoznanie inżynieryjne, 2 pluton – minerstwo, 3 pluton – fortyfikacje i drogi), drugie kompanie – przeprawowe, trzecie kompanie – oddziały zaporowe (stawianie pól minowych).

pl.wikipedia.org

Ponadto okręty te, przy użyciu specjalistycznego uzbrojenia i grup saperskich, mogą likwidować inżynieryjne przeszkody przeciwdesantowe zarówno w wodzie jak i na brzegu.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo służą jako cysterny, ciągniki artyleryjskie oraz pojazdy inżynieryjne.

pl.wikipedia.org

Istniały warianty inżynieryjne, saperskie, techniczne, sanitarne, artyleryjskie i inne.

pl.wikipedia.org

Aby zbudować sztuczne drzewo wojska inżynieryjne musiały znaleźć martwe drzewo w pobliżu frontu, które zostało zniszczone przez pocisk artyleryjski lub bombę lotniczą – takie było najlepsze bo wyglądało jak klasyczny posusz.

pl.wikipedia.org