Traduzioni di „Genie“ nel dizionario tedesco » polacco

Geni̱e̱¹ <‑s, ‑s> [ʒe​ˈniː] SOST nt

Genie

geniusz m

ein verkanntes Genie scherz

niedoceniony [lub niezrozumiany] geniusz scherz alt

Geni̱e̱² <‑, senza pl > [ʒe​ˈniː] SOST f CH

Genie SOST nt <‑s, senza pl > CH:

Genie MILIT, MILIT

wojska ntpl inżynieryjne

Esempi per Genie

ein verkanntes Genie scherz

niedoceniony [lub niezrozumiany] geniusz scherz alt

sie ist das reinste Genie

[ona] jest najprawdziwszym geniuszem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es gelinge „jedoch […], die Größe eines Genies zu skizzieren“.

de.wikipedia.org

Der Begriff des Genies hat zwei unterschiedliche Wurzeln: Im englischen Sprachraum stammt er vom lateinischen Genius ab, einem Schutzgeist in der römischen Religion.

de.wikipedia.org

Gezeigt werde eine Vorstellung eines genial-künstlerischen Genies, die weit verbreitet sei.

de.wikipedia.org

Diese wurde im 17. Jahrhundert nicht wie heute als Sache der Genies betrachtet, sondern als erlernbares Handwerk.

de.wikipedia.org

Dieser gab Übersichten zu Genies des tschechischen Volkes heraus, suchte Vorbilder in der tschechischen Geschichte und schrieb selbst als Autor.

de.wikipedia.org

Eines der am besten etablierten Merkmale von kreativen Genies ist ihre extreme Produktivität, die großartige Gedanken hervorbringt ebenso wie mittelmäßige oder schlichtweg falsche.

de.wikipedia.org

Damit wurde auch die Stellung des Autors im literarischen Diskurs immer wichtiger und steigerte sich bis zum Genie&shy;kult um einen Goethe oder Schiller.

de.wikipedia.org

Der Großteil des Programms besteht aus Realfilmserien wie Drake & Josh, Zoey 101, iCarly und Genie in the House.

de.wikipedia.org

Prince sei ein Genie gewesen und Piano & A Microphone 1983 leiste „den bewundernswerten Dienst, unser Verständnis für das Warum zu vertiefen“, schrieb Thomson als Fazit.

de.wikipedia.org

Vermutlich wollte er kein formaler Partner eines kreativen Genies sein.

de.wikipedia.org