Traduzioni di „indyjskiej“ nel dizionario tedesco » polacco

zum Inder essen gehen

iść [forma perf pójść] do indyjskiej [lub hinduskiej] restauracji

Niemextract m

wyciąg z miodli indyjskiej m

gern indisch essen

gustować w kuchni indyjskiej

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kładzie też szczególny nacisk na inherentnie wielojęzyczny charakter indyjskiej kinematografii.

pl.wikipedia.org

W medycynie indyjskiej kurkuma jest stosowana jako środek przyspieszający gojenie się ran oraz środek kojący niestrawność żołądka.

pl.wikipedia.org

Innymi słowy, byli oni odpowiednikiem indyjskiej kasty braminów lub irańskich magi i, tak samo jak tamci, specjalizowali się w uprawianiu magii, ofiar i wróżbiarstwa.

pl.wikipedia.org

W sztuce indyjskiej jakszowie są przedstawiani jako groźni wojownicy, bądź jako przysadziste karły, zaś jakszi jako uśmiechnięte młode kobiety o zmysłowych kształtach.

pl.wikipedia.org

Legalizował wspólnotę wiejską (bliską tradycji indyjskiej wsi), która jako spółka wiejska miała sprecyzowane: zasady działania, okres użytkowania ziemi, wysokość opodatkowania dochodów.

pl.wikipedia.org

Ngultrum nie ma bezpośrednich kursów z innymi walutami, a wszystkie transakcje walutowe dokonywane są za pośrednictwem rupii indyjskiej.

pl.wikipedia.org

Używa się go do drinków, jest też składnikiem kuchni tajskiej i indyjskiej.

pl.wikipedia.org

Uważa siebie za wtajemniczonego w kilkanaście ważniejszych systemów indyjskiej jogi oraz tantry; twierdzi, że główne nauki pobierał u nauczycieli śiwaizmu kaszmirskiego.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą napoju jest jego skład - oprócz tradycyjnej coli i cukru, znajdują się w niej również cztery rodzaje ziół i krowia uryna (mocz), która według medycyny indyjskiej posiada właściwości lecznicze.

pl.wikipedia.org

Donoszono o przypadkach hybrydyzacji między kraską indochińską a przedstawicielami dwóch pozostałych podgatunków: kraski orientalnej i indyjskiej.

pl.wikipedia.org