Traduzioni di „inwalidzkiego“ nel dizionario tedesco » polacco

rollstuhlgerecht

przystosowany do wózka inwalidzkiego

an den Rollstuhl gefesselt sein fig

być przykutym do wózka inwalidzkiego fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przykuty do wózka inwalidzkiego zawsze dbał o elegancki ubiór, mówił jasno i klarownie, z pamięci deklamował poezję europejską.

pl.wikipedia.org

Po półtorarocznej walce z chorobą, dotknięty afazją i przykuty do wózka inwalidzkiego, zmarł w wieku 82 lat 4 lipca 1995 r.

pl.wikipedia.org

W 1950 przeszła siedem operacji kręgosłupa, co zmusiło ją do korzystania z wózka inwalidzkiego.

pl.wikipedia.org

Pod koniec życia został przykuty do wózka inwalidzkiego.

pl.wikipedia.org

Deen – przykuty do wózka inwalidzkiego siwowłosy maniak.

pl.wikipedia.org

Według polskiego kodeksu drogowego to pojazd wyposażony w silnik, z wyjątkiem motoroweru, pojazdu szynowego, roweru, wózka rowerowego, hulajnogi elektrycznej, urządzenia transportu osobistego i wózka inwalidzkiego.

pl.wikipedia.org

Rok później w wypadku samochodowym doznał ciężkich obrażeń i do końca życia został przykuty do wózka inwalidzkiego.

pl.wikipedia.org

Większość swojego dzieciństwa spędził przykuty do wózka inwalidzkiego i dopiero po kilku operacjach był w stanie chodzić.

pl.wikipedia.org

Była ona dla niego przykładem godności człowieka, kto odmówił korzystania z wózka inwalidzkiego i wolał żyć w nędzy, byle tylko nie być zobowiązanym komukolwiek.

pl.wikipedia.org

Dopiero na miejscu dowiaduje się, że jego brat został ranny odłamkiem pocisku i jest przykuty do wózka inwalidzkiego.

pl.wikipedia.org