Traduzioni di „irons“ nel dizionario polacco » tedesco

ironia <gen ‑ii, senza pl > [iroɲa] SOST f

ironia

Ironie f

jak na ironię

wie verhext colloq

ironia losu fig

Ironie des Schicksals

ironista <gen ‑ty, pl ‑iści> [iroɲista] SOST m decl jak f w lp ricerc

ironista

Ironiker(in) m (f)

prześmiewczy ironista

spöttischer Ironiker

anons <gen ‑u, pl ‑y [lub ‑e]> [anow̃s] SOST m (ogłoszenie)

anons

Annonce f

anons

Anzeige f

anonsy prasowe

Zeitungsannoncen fpl

irbis <gen ‑a, pl ‑y> [irbis] SOST m ZOOL

irbis

Irbis m

irbis

Schneeleopard m

polować na irbis

einen Schneeleoparden jagen

irys <gen ‑a, pl ‑y> [irɨs] SOST m

1. irys BOT:

irys

Schwertlilie f

irys

Iris f

2. irys (cukierek):

irys

Toffee nt

irokez <gen ‑a, pl ‑y> [irokes] SOST m sl

irokez

Irokesenschnitt m

nosić irokeza

einen Irokesenschnitt tragen

alfons <gen ‑a, pl ‑i [lub ‑y]> [alfow̃s] SOST m colloq (sutener)

alfons

Zuhälter m

alfons

Lude m colloq

alfons

Loddel m colloq

renons <gen ‑u, pl ‑y> [renow̃s] SOST m GIOCHI

renons

Fehlfarbe f

ircowy [irtsovɨ], IRC-ovy [irtsovɨ] AGG INFORM

ircowy

Chat-

ircowa pogawędka

Chat m

romans <gen ‑u, pl ‑e [lub ‑y]> [romaw̃s] SOST m

1. romans (przygoda miłosna):

romans

Affäre f [o. Affaire f ]

romans

[Liebes]verhältnis nt

mieć z kimś romans

eine Affäre [o. Romanze] mit jdm haben

mieć do kogoś romans colloq

mit jdm etw absprechen wollen

2. romans:

romans LETTER, MUS

Romanze f

czytywać romanse

ab und zu eine Romanze lesen