Traduzioni di „jakobin“ nel dizionario polacco » tedesco

jakobin <gen ‑a, pl ‑i> [jakobin] SOST m

jakobin STOR, POL

Jakobiner m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Klub został utworzony 16 lipca 1791 roku w wyniku secesji z klubu jakobinów, którego polityka ulegała stopniowej radykalizacji.

pl.wikipedia.org

Jakobini polscy odegrali znaczną rolę w przygotowaniu i przeprowadzeniu insurekcji warszawskiej (17–18 kwietnia 1794) i insurekcji wileńskiej (22–23 kwietnia 1794) podczas insurekcji kościuszkowskiej.

pl.wikipedia.org

W czasie rewolucji francuskiej kościół został zaadaptowany na klub rewolucyjny afiliowany przy paryskim klubie jakobinów, a następnie na więzienie.

pl.wikipedia.org

Po obaleniu jakobinów, w styczniu 1795 roku powrócił na dawne stanowisko.

pl.wikipedia.org

Powstanie nacjonalizmu wiąże się z rewolucją francuską, a konkretnie z radykalną działalnością lewicowych jakobinów.

pl.wikipedia.org

Zaczął również aktywnie uczestniczyć w pracach klubu kordelierów, gdyż uznał stołeczny klub jakobinów za niewystarczająco radykalny.

pl.wikipedia.org

Głównym narzędziem walki jakobinów był terror, a sztandarowym hasłem: „gwałt niech się gwałtem odciska”.

pl.wikipedia.org

Radykalizował się język używany przez główne kluby polityczne miasta, jakobinów oraz kordelierów, które zaczęły otwarcie nawoływać do ataku na monarchię.

pl.wikipedia.org

Do władzy doszli w 1793 roku jakobini, co zapoczątkowało rządy terroru.

pl.wikipedia.org

W większości dołączyli oni później do klubu jakobinów.

pl.wikipedia.org