Traduzioni di „jurysdykcja“ nel dizionario polacco » tedesco

jurysdykcja <gen ‑ji, pl ‑je> [jurizdɨktsja] SOST f DIR

jurysdykcja

Jurisdiktion f

jurysdykcja

Rechtsprechung f

jurysdykcja

Gerichtsbarkeit f

jurysdykcja

Gerichtshoheit f

podlegać polskiej jurysdykcji

der polnischen Gerichtsbarkeit unterliegen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Drugi punkt stwierdzał, że wraz ze święceniami biskupimi przyjmuje się trojaką funkcję pasterską: udzielanie święceń kapłańskich, nauczanie i jurysdykcję.

pl.wikipedia.org

Ponadto podlegali pod jurysdykcję pańską w większości spraw, a jedynie w najcięższych mogli odwoływać się do sądów państwowych.

pl.wikipedia.org

Pokuta: w sytuacji zwyczajnej sakramentu pokuty ważnie udziela ksiądz (prezbiter lub biskup) posiadający zwyczajną władzę kluczy (jurysdykcję).

pl.wikipedia.org