Traduzioni di „kaligrafią“ nel dizionario polacco » tedesco

kaligrafia <gen ‑ii, senza pl > [kaligrafja] SOST f ricerc

1. kaligrafia ARTE (sztuka pięknego pisania):

kaligrafia

Kalligraphie f

kaligrafia

Kalligrafie f

2. kaligrafia (ozdobne pismo):

kaligrafia

Schönschrift f

przepisywać wypracowanie staranną kaligrafią

einen Aufsatz in Schönschrift [o. fein säuberlich] abschreiben

Esempi per kaligrafią

przepisywać wypracowanie staranną kaligrafią

einen Aufsatz in Schönschrift [o. fein säuberlich] abschreiben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Stosuje się ją także jako jeden z głównych elementów w kaligrafii arabskiej i ornamentyki, głównie w budowlach sakralnych.

pl.wikipedia.org

Był nieustannie nagabywany o kaligrafie tylko dla nich samych, bez względu na treść.

pl.wikipedia.org

Uczył tam języka łacińskiego, języka greckiego, języka polskiego, ponadto kaligrafii oraz był zawiadowcą biblioteki nauczycielskiej i polskiej biblioteki dla klas wyższych, opiekunem kółka filologicznego.

pl.wikipedia.org

Z czasem powstały dzięki nim takie specjalizacje, jak kaligrafia i iluminacja (miniatura).

pl.wikipedia.org

Ważnym zastosowaniem kaligrafii była epistolografia, w której piękne pismo współgrało z elegancką treścią listu.

pl.wikipedia.org

Podczas tej imprezy odbywają się pokazy judo, karaoke, bonsai, konkurs wierszy haiku, kaligrafia, ceremonia parzenia herbaty, występowały dla dzieci zespoły japońskie i polskie...

pl.wikipedia.org

Zostawili oni po sobie wiele własnych wierszy, tekstów i kaligrafii, które wyryto na kamiennych tablicach.

pl.wikipedia.org

Osoba o szerokich zainteresowaniach artystycznych, była znana również z kaligrafii i muzyki.

pl.wikipedia.org

W tej szkole w kolejnych latach uczył historii krajowej, dziejów ojczystych, geografii, kaligrafii, od roku szkolnego 1916/1917 także języka polskiego.

pl.wikipedia.org

Uprawianie sztuki było uznanym sposobem spędzania wolnego czasu wśród gentry, a tworzenie malarstwa, poezji i kaligrafii było wyróżnikiem urzędnika-uczonego.

pl.wikipedia.org