Traduzioni di „kantonalny“ nel dizionario polacco » tedesco

kantonalny [kantonalnɨ] AGG

kantonalny

kantonal

kantonalny

Kantons-

rząd kantonalny

Kantonsregierung f

Esempi per kantonalny

rząd kantonalny

Kantonsregierung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przez ponad 200 lat działały trzy wiece kantonalne: dwa wyznaniowe (katolicki i reformowany) oraz jeden wspólny.

pl.wikipedia.org

Wybór deputowanych był dokonywany przez tzw. kantonalne korpusy wyborcze, z których jeden przedstawiał propozycje, a drugi nominacje (art. 18 konstytucji).

pl.wikipedia.org

Nadzór nad gminami szwajcarskimi sprawuje w zasadzie rząd kantonalny.

pl.wikipedia.org

Poszczególne ustawodawstwa kantonalne znają dwa rodzaje dotacji: stałe, przyznawane rokrocznie w stosunku proporcjonalnym do liczby mieszkańców i doraźne, dla realizacji określonych zadań gminy.

pl.wikipedia.org

W referendach w okresie 1949-1964 partie kantonalne socjaldemokratów w 13,4% takich przypadków wzywały swoich zwolenników do odmiennego głosowania niż zalecała to partia centralna.

pl.wikipedia.org

Zawsze jednak są ustalone na zasadach określonych w kantonalnych ustawach podatkowych.

pl.wikipedia.org

Obecnie w dalszym ciągu jest siedzibą rządu kantonalnego i nie można go zwiedzać.

pl.wikipedia.org