Traduzioni di „kapotaż“ nel dizionario polacco » tedesco

kapotaż <gen ‑u, pl ‑e> [kapotaʃ] SOST m AVIAZ

kapotaż

Überschlag m

spowodować kapotaż

einen Überschlag bewirken

Esempi per kapotaż

spowodować kapotaż

einen Überschlag bewirken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pomiędzy dwukołowym podwoziem samolotu znajdowała się pojedyncza płoza mająca zapobiegać ewentualnemu kapotażowi w czasie lądowania.

pl.wikipedia.org

Przy wypoziomowanym samolocie podwozie pomocnicze było uniesione nad ziemią i jego rolą było jedynie zmniejszanie ryzyka kapotażu.

pl.wikipedia.org

Samolot został wyposażony dodatkowo w wystające przed przednie podwozie urządzenia zabezpieczające przed kapotażem lub stanięciem na śmigle.

pl.wikipedia.org

Przy kapotażu i oderwaniu części ogonowej z usterzeniem doszło do rozrzucenia elementów kadłuba i jego zawartości.

pl.wikipedia.org

Brak statecznika mógł być niebezpieczny dla życia pilota w przypadku kapotażu maszyny.

pl.wikipedia.org

Podwozie główne było zdwojone, a kółko przednie zabezpieczało przed kapotażem.

pl.wikipedia.org

Jednakże potężna burza piaskowa powoduje zatkanie gaźników w silniku samolotu i dochodzi do przymusowego lądowania zakończonego kapotażem.

pl.wikipedia.org

W konstrukcji kadłuba zastosowano wzmocnione wręgi usztywniające konstrukcję i zapobiegające jej deformacji podczas ewentualnego kapotażu.

pl.wikipedia.org

Sufit daje większe bezpieczeństwo w przypadku kapotażu, ogranicza wszakże widoczność i wymaga instalacji drzwi.

pl.wikipedia.org

Tzw. „twarde” lądowanie w takich warunkach zakończyłoby się uszkodzeniem śmigieł, a w najgorszym razie kapotażem samolotu.

pl.wikipedia.org