Traduzioni di „karmią“ nel dizionario polacco » tedesco

w telewizji karmią nas tylko gotową papką

im Fernsehen füttern sie uns nur mit seichten Informationen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Samice tworzą wiosną i latem kolonie rozrodcze (tzw. porodówki), w których rodzą, karmią i wychowują młode.

pl.wikipedia.org

W ten sposób rodzice karmią młode, dopóki te nie zaczną samodzielnie zdobywać pokarmu.

pl.wikipedia.org

W opiece nad pisklętami pomaga partnerce samiec – oboje karmią młode owadami i jagodami.

pl.wikipedia.org

Rodzice karmią je poprzez zwrócenie treści pokarmowej żołądka (regurgitacja).

pl.wikipedia.org

Samice karmią je swoim mlekiem kilka razy dziennie, chociaż już tygodniowe młode mogą przyjmować stały pokarm.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak pozostałe dzierzby, srokosze podczas zalotów karmią swoje partnerki.

pl.wikipedia.org

Oboje rodzice karmią je owadami, dżdżownicami oraz drobnymi ptakami i w razie potrzeby bronią potomstwa bardzo odważnie.

pl.wikipedia.org

Gdy robotnice zaczną poszukiwania pokarmu, zwykle karmią królową prezentującą się najzdrowiej, co przyspiesza wyłonienie najsilniejszej i śmierć pozostałych.

pl.wikipedia.org

W tym okresie oboje rodzice karmią swe potomstwo najpierw owadami, a potem nasionami np. mniszka lekarskiego, tasznika, rdestu ptasiego i gwiazdnicy.

pl.wikipedia.org

Walenie są stałocieplne, posiadają korę nową, rodzą swoje młode, które następnie karmią mlekiem.

pl.wikipedia.org