Traduzioni di „kieł“ nel dizionario polacco » tedesco

kieł <gen kła, pl kły> [kjew] SOST m

1. kieł ANAT:

kieł

Eckzahn m

kieł (psa, wilka, lwa)

Fangzahn m

kieł (słonia)

Stoßzahn m

kieł (dzika)

Hauer m

2. kieł TECN:

kieł

Klaue f

kieł tokarski

Drehbankspitze f

Esempi per kieł

kieł mamuci

Mammutzahn m

kieł tokarski

Drehbankspitze f

tygrysi kieł

Tigerzahn m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jest mięsożerny, odżywia się dżdżownicami przy pomocy przypominających kły zębów.

pl.wikipedia.org

Niektóre z tych zębów przekształciły się w rodzaj kłów.

pl.wikipedia.org

Ząb przypominający kieł jest zębem stałym drugiej generacji, zastępującym ząb stały pierwszej generacji, a jego rozwój łączy pięć synapomorfii z rozwojem analogicznego zęba u tuatary.

pl.wikipedia.org

Wyliczając od kłów są to okrajki, średniaki, cęgi.

pl.wikipedia.org

U małp występuje w szczęce między kłem a bocznym siekaczem.

pl.wikipedia.org

Był on w rzeczywistości jego szczególnym kłem wyrastającym ze szczęk samców i niektórych samic.

pl.wikipedia.org

Bardziej niż zwierzęta, ludzi zainteresowały białe, grube kły, które leżały na plaży.

pl.wikipedia.org

Odyniec (samiec) jest znacznie większy od lochy (samicy), a w starszym wieku bardzo rozrastają mu się fajki (kły górne).

pl.wikipedia.org

Zarówno samce, jak i samice posiadają dwie pary kłów: średnia długość górnych wynosi 76 mm, a dolnych - 180 mm.

pl.wikipedia.org

Jego uzębienie jest przystosowane do kruszenia i cięcia, z dobrze rozwiniętymi kłami i łamaczami.

pl.wikipedia.org