Traduzioni di „klöschen“ nel dizionario polacco » tedesco

kloszard <gen ‑a, pl ‑rdzi> [kloʃart] SOST m

kloszard

Clochard m

kloszard

Stadtstreicher(in) m (f)

kloszard

Obdachlose(r) mf

kloszowo [kloʃovo] AVV

kloszowo

glockenförmig

spódnica krojona kloszowo

Glockenrock m

kloszowy [kloʃovɨ] AGG

kloszowy spódnica:

kloszowy

Glocken-

klosz¹ <gen ‑a, pl ‑e, gen pl ‑y [lub ‑ów]> [kloʃ] SOST m

1. klosz (abażur):

klosz

Schirm m

2. klosz (osłona chroniąca żywność):

klosz

Glasglocke f

trzymać kogoś pod kloszem

jdn unter der [Glas]glocke halten

3. klosz (patera):

klosz

Glocke f

kłosek <gen ‑ska, pl ‑ski> [kwosek] SOST m

1. kłosek dimin od kłos

2. kłosek BOT (część kłosa):

kłosek

Granne f

3. kłosek BOT (glon morski):

kłosek

Ectocarpus m

4. kłosek (rodzaj fryzury):

kłosek

[Ähren]zopf m

uczesać kogoś w kłoska

jdm einen Zopf flechten

Vedi anche: kłos

kłos <gen ‑a, pl ‑y> [kwos] SOST m

kłos

Ähre f

kłos żyta

Roggenähre f

kłosie <gen ‑ia, senza pl > [kwoɕe] SOST nt

kłosie

Ähren fpl

kłosie żyta

Roggenähren fpl