Traduzioni di „klanowy“ nel dizionario polacco » tedesco

klanowy [klanovɨ] AGG

klanowy

Clan-

klanowa lojalność

Clanloyalität f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W zakresie stosunków społecznych utrzymywał się patriarchalny system rodowy i ustrój niewolniczy, zaś władca musiał współrządzić z lokalnymi wodzami klanowymi zwanymi lạc tướngami.

pl.wikipedia.org

System klanowy w chorągwiach został zamknięty w roku 1644.

pl.wikipedia.org

Symbel powszedni jest praktykowany częściej na niewielkich, klanowych zebraniach.

pl.wikipedia.org

W zasadniczej wersji czerwony, w złotym polu, w herbach rodowych i klanowych w różnych barwach.

pl.wikipedia.org

Jednak nawet dziś duże znaczenie ma przynależność do arystokracji klanowej, a nieutytułowani wodzowie klanów cieszą się prawie takim samym prestiżem społecznym jak utytułowana szlachta.

pl.wikipedia.org

Walka o władzę kilkunastu ugrupowań o charakterze klanowym, doprowadziła w 1992 roku do zniszczenia struktur państwowych i masowego uchodźstwa ludności cywilnej.

pl.wikipedia.org

Już we wczesnych formach cywilizacji społeczności ludzkie przyjmowały pewne znaki rozpoznawcze przynależności rodowej, klanowej lub statusu społecznego.

pl.wikipedia.org

W miarę rozwoju społeczności kult rodzinny przekształcił się w kult klanowy.

pl.wikipedia.org

Wszyscy członkowie klanu natomiast, niezależnie od stopnia pokrewieństwa z wodzem, nazwiska i prawa posiadania herbu mogą używać godeł klanowych (ang. clan badges, clan cres).

pl.wikipedia.org

Państwo weszło w okres rozbicia, a niepodzielną rolę polityczną zaczęła odgrywać klanowa arystokracja.

pl.wikipedia.org