Traduzioni di „klap“ nel dizionario polacco » tedesco

klap [klap] INTER

klap

klack

kłap [kwap] INTER

kłap

schnapp

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Rzeczywista prędkość, z jaką poruszał się samolot, była większa od normalnie bezpiecznej dla jego konstrukcji i znacznie większa od bezpiecznej dla wysuwania klap.

pl.wikipedia.org

Wychylanie steru wysokości, lotek i klap było wspomagane hydraulicznie.

pl.wikipedia.org

Takie rozwiązanie można wygodnie wykorzystać przy technicznej realizacji spektaklu, gdy trzeba np. użyć klap w podłodze, podnośnika lub zapadni łączącej scenę z podsceniem.

pl.wikipedia.org

Zwiększono średnicę śmigła o jeden cal, do 3,53 m, zmieniono rozpiętość klap i powiększono powierzchnię usterzenia poziomego.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednią przyczyną był brak wysuniętych klap na skrzydłach samolotu, które są niezbędne przy starcie samolotów (zwiększają siłę nośną, co ułatwia start maszyny).

pl.wikipedia.org

Na dobrze widoczną ornamentację powierzchni klap składa się lekkie dołkowanie i bardzo delikatne listewki o przebiegu promienistym.

pl.wikipedia.org

Panele klapy wykonane są z włókna szklanego, dzięki czemu element ten jest lżejszy, a siłowniki umożliwiające wypuszczenie klap mogą być słabsze.

pl.wikipedia.org

Komputery pokładowe zbierają dwa typy danych o samolocie: dane liczbowe (pozycja, czas, parametry zespołów napędowych) oraz dane dyskretne, czyli zdarzenia (stan klap, wysunięcie podwozia, hamowanie).

pl.wikipedia.org

Dwa zestawy lotek: zewnętrzne małych prędkości, blokowane po schowaniu klap, wewnętrzne dużych prędkości.

pl.wikipedia.org

Środek klap gładki, pozostała część z siateczkowatą rzeźbą o oczkach pięcio- i sześciokątnych.

pl.wikipedia.org