Traduzioni di „kołchoz“ nel dizionario polacco » tedesco

kołchoz <gen ‑u, pl ‑y> [kowxos] SOST m

1. kołchoz (rolnicza spółdzielnia produkcyjna w ZSRR):

kołchoz

Kolchose f

kołchoz

Kolchos m

2. kołchoz fig, pegg:

kołchoz

Gedränge nt

kołchoz

Chaos nt

ale tu kołchoz

Mann, ist das ein Gedränge hier

Esempi per kołchoz

ale tu kołchoz

Mann, ist das ein Gedränge hier

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Latem roku następnego w republice działało 400 kołchozów, a do końca 1931 r. siłą skolektywizowano 70,2% gospodarstw tego obszaru.

pl.wikipedia.org

Przeżył ten okres ukrywając się w piwnicy starego kościoła, gdzie chłopi przechowywali warzywa z kołchozów.

pl.wikipedia.org

W 1945 został zdemobilizowany, wrócił do rodzinnej wsi, pracował jako zastępca przewodniczącego kołchozu, a od 1951 przewodniczący rady wiejskiej.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu szkoły pracował jako zastępca przewodniczącego rady wiejskiej, sekretarz komsomolskiej organizacji kołchozu i kierownik czytelni.

pl.wikipedia.org

Mimo ponad 50 lat władzy radzieckiej i funkcjonowania we wsi kołchozu przetrwały w zaścianku tradycje szlacheckie.

pl.wikipedia.org

W czasach radzieckich w miejscowości znajdował się oddział kołchozu „50-riczczia Żowtnia”.

pl.wikipedia.org

Miał wykształcenie podstawowe, pracował jako brygadzista brygady bawełnianej w kołchozie w rejonie kara-kalińskim w obwodzie aszchabadzkim.

pl.wikipedia.org

W pozostałych zabudowaniach uruchomiono kołchoz, jednak popadały w coraz większą ruinę.

pl.wikipedia.org

W latach sowieckich przez 60 lat była tu siedziba kołchozu.

pl.wikipedia.org

Po wojnie wrócił do rodzinnej wsi, gdzie pracował w kołchozie.

pl.wikipedia.org