Traduzioni di „kontuzjowany“ nel dizionario polacco » tedesco

kontuzjowany [kontuzjovanɨ] AGG SPORT

kontuzjowany

verletzt

Esempi per kontuzjowany

znany koszykarz został kontuzjowany

ein bekannter Basketball-Spieler m wurde verletzt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kiedy zawodnik zostanie kontuzjowany lub z innego powodu nie będzie mógł wystąpić w walce, federacja organizuje turniej koronujący nowego mistrza.

pl.wikipedia.org

Pod wieczór przybył drugi lekarz i ustalono, że kontuzjowany jest w wystarczająco dobrym stanie, by go przetransportować na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Brał udział w 67 walkach powietrznych, strącił osobiście 5 i w grupie 5 samolotów wroga, w walce był ranny i kontuzjowany.

pl.wikipedia.org

Dziewiętnastego dnia powstania kontuzjowany od wybuchu granatnika, przez co trwale utracił słuch w lewym uchu.

pl.wikipedia.org

Uczestniczył w wojnie fińskiej (1917), w której został kontuzjowany w wyniku działania gazów bojowych.

pl.wikipedia.org

Obalony z konia i kontuzjowany (być może także ranny) wycofał się pieszo z pola bitwy i już do końca nie wziął w niej udziału.

pl.wikipedia.org

Kontuzjowany w obydwie nogi, zaczyna pieszo przedzierać się ku swoim liniom, od których dzieli go kilkadziesiąt kilometrów.

pl.wikipedia.org

Kilkakrotnie ranny i kontuzjowany, wojnę ukończył w stopniu pułkownika.

pl.wikipedia.org

Podczas jednego z patroli został kontuzjowany lub ranny.

pl.wikipedia.org

W czasie działań wojennych był dwukrotnie ranny i kontuzjowany.

pl.wikipedia.org