Traduzioni di „królewna“ nel dizionario polacco » tedesco

królewna <gen ‑ny, pl ‑ny> [krulevna] SOST f

królewna

Königstochter f

królewna

Prinzessin f

Śpiąca Królewna (postać bajkowa)

Dornröschen nt

Śpiąca Królewna (osoba mało energiczna)

Transuse f

Królewna Śnieżka

Schneewittchen nt

Esempi per królewna

Śpiąca Królewna

Dornröschen nt

Królewna Śnieżka

Schneewittchen nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jednak ojciec królewny, odrzucił zalotnika, gdyż obiecał córkę innemu.

pl.wikipedia.org

Istnieją pewne rozbieżności odnośnie do daty urodzenia polskiej królewny.

pl.wikipedia.org

Heros zakochał się w królewnie, a i ona go podziwiała.

pl.wikipedia.org

Królewna zdecydowała, że razem z byłą macochą odbiorą go, ponieważ podwładni są przerażeni i potrzebują nadziei.

pl.wikipedia.org

Gdy jednak znalazł się z królewną ledwie kilka kroków od potężnego herosa, zdradliwie porwał niewiastę, rzucając się z nią do ucieczki i próbując zgwałcić.

pl.wikipedia.org

Królewna zgodziła się na te warunki i przyjęła magiczny kamień.

pl.wikipedia.org

Wtedy królewna, która także pokochała księcia, oświadczyła ojcu, że nie wyjdzie za nikogo innego.

pl.wikipedia.org

Aby nie doprowadzić do krwawego pojedynku nakazał im rozegrać partię szachów o rękę królewny.

pl.wikipedia.org