Traduzioni di „kromka“ nel dizionario polacco » tedesco

kromka <gen ‑ki, pl ‑ki> [kromka] SOST f

kromka

Scheibe f

kromka

Schnitte f

Esempi per kromka

kromka komiśniaka

eine Scheibe f [o. ein Stück nt ] Kommissbrot

kromka chleba

Brotscheibe f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Używane pieczywo nie musi być świeże, można wykorzystać kromki chleba czerstwego.

pl.wikipedia.org

Zakładając nawet, iż kromka zawsze spada na stronę posmarowaną masłem, jej masa nie jest dostatecznie duża, by mieć wpływ na upadek kota.

pl.wikipedia.org

Tost (od ang. toast) – kromka pieczywa pszennego, podpieczona w tosterze; rodzaj grzanki.

pl.wikipedia.org

Ich jedynym jedzeniem jest jedna kromka chleba i ziarnko fasoli.

pl.wikipedia.org

Zawsze zawiera ona dużo wędlin, sera, sałaty i innych warzyw, w rzeczywistości poprzedzielanych dodatkowymi kromkami chleba.

pl.wikipedia.org

Kromki chleba smaruje się też masłem orzechowym lub obsypuje słodkimi granulkami z czekolady (tzw. hagelslag).

pl.wikipedia.org

Możliwe jest, że istnieją pośrednie stosunki masy kromki do masy kota, dla których cały układ ląduje na boku lub przejawia obecnie nieznane nauce zachowania pośrednie.

pl.wikipedia.org

Następnego wieczora kobieta, kierując się współczuciem i wymówką, że nie może już znieść smaku chleba, przekazuje mężowi przysługującą jej kromkę.

pl.wikipedia.org

Kromki smaruje się, a na wierzch kładzie się posiekaną cebulę (zwykle czerwoną) i ugotowane ziemniaki w plastrach, bądź przygotowaną z ziemniaków pastę.

pl.wikipedia.org

Na tle panującego niedoboru żywności potajemne spożycie kromki chleba zamaskowane kłamstwem podważa wzajemne zaufanie pary.

pl.wikipedia.org