Traduzioni di „krycie“ nel dizionario polacco » tedesco

krycie <gen ‑ia, pl ‑ia> [krɨtɕe] SOST nt

krycie ZOOL, TECN

Decken[lassen] nt

krycie psów

Decken[lassen] von Hunden

Esempi per krycie

krycie psów

Decken[lassen] von Hunden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Reina był lewonożnym środkowym obrońcą, do którego największych atutów zaliczano waleczność, świetną grę w powietrzu oraz krycie rywali.

pl.wikipedia.org

Krycie może następować w wodzie lub rzadziej na lądzie.

pl.wikipedia.org

Dłużej występowało krycie dachów słomą i piece bezkominowe.

pl.wikipedia.org

W makijażu medycznym czasowym używa się kosmetyków na bazie wosków lub olejów w postaci stałej, silnie nasyconych pigmentami co pozwala na skuteczne krycie defektów skórnych.

pl.wikipedia.org

U wielu gatunków zwierząt, zwłaszcza hodowlanych, krycie zastępowane jest sztucznym unasiennianiem.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 1984 powstaje żelazna konstrukcja dachu i rozpoczyna się krycie jej blachą miedzianą.

pl.wikipedia.org

Krycie (sztuczne unasiennianie) powinno być zaplanowane tak, by źrebię urodziło się wiosną.

pl.wikipedia.org

Maluje się nimi jednak znacznie łatwiej niż farbami akwarelowymi i można przy ich pomocy uzyskiwać bardziej zdecydowane krycie papieru.

pl.wikipedia.org

Do 2008 wybudowana została konstrukcja ścian, a w 2009 zakończyło się krycie dachu.

pl.wikipedia.org

Wszystkie połacie dachowe pokryte dachówką karpiówką (nad wieżą krycie podwójne, nad nawą i prezbiterium pojedyncze).

pl.wikipedia.org