Traduzioni di „lawinowy“ nel dizionario polacco » tedesco

lawinowy [lavinovɨ] AGG

1. lawinowy (wywołany lawiną):

lawinowy zagrożenie

Lawinen-

komunikat lawinowy

Lawinenbericht m

2. lawinowy fig (gwałtowny):

lawinowy wzrost, napływ

rapid

lawinowy wzrost, napływ

schlagartig

Esempi per lawinowy

komunikat lawinowy

Lawinenbericht m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Podobne diody lawinowe stosuje się w układach zabezpieczających przed przepięciami, mają one dużą zdolność absorbowania energii.

pl.wikipedia.org

Dotknęło to przede wszystkim przedsiębiorstw prowadzących szeroko zakrojone inwestycje – ich niewypłacalność spowodowała lawinowe bankructwa.

pl.wikipedia.org

W programie są także ćwiczenia nawigacyjne i lawinowe.

pl.wikipedia.org

Jest trudna do przezwyciężenia ze względu na ograniczenia przestrzenne rozbudowy przeciążonej infrastruktury i lawinowe narastanie ruchu po modernizacji odcinków dotkniętych kongestią.

pl.wikipedia.org

Lawinowy przebieg wypadków obraca się, jak to często w komedii bywa, przeciwko sprawczyni całej intrygi.

pl.wikipedia.org

Mogą one doprowadzić do sytuacji, w której jeden satelita wywoła lawinową reakcję.

pl.wikipedia.org

Ustanowienie w 1989 r. strefy wolnocłowej spowodowało niezwykle dynamiczny rozwój handlu, przemysłu, bankowości i lawinowy przyrost liczby mieszkańców.

pl.wikipedia.org

W zimie droga jest często zamknięta z powodu zagrożenia lawinowego.

pl.wikipedia.org

Impuls elektromagnetyczny inicjuje lawinowy powrót elektronów do podstawowych poziomów energetycznych, co wiąże się z wydzieleniem zmagazynowanej energii.

pl.wikipedia.org

Można się tutaj wspinać nawet przy bardzo złej pogodzie, nawet przy dużym zagrożeniu lawinowym.

pl.wikipedia.org