Traduzioni di „likier“ nel dizionario polacco » tedesco

likier <gen ‑u, pl ‑y> [likjer] SOST m

1. likier (napój alkoholowy):

likier

Likör m

likier kawowy

Kaffeelikör m

2. likier TECN:

likier

Gerblösung f

Esempi per likier

likier bergamotowy

Birnenlikör m

likier piołunowy

Wermutlikör m

likier anyżowy

Anislikör m

likier goździkowy GASTR

Gewürznelkenlikör m

likier kawowy

Kaffeelikör m

iluprocentowy ten likier?

wie viel Prozent hat dieser Likör m ?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Z kolei kryzys z lat 1929–1933 obniżył zapotrzebowanie na likiery i słodycze.

pl.wikipedia.org

Savarin na ciepło podaje się z gorącym sosem owocowym (morelowym, porzeczkowym, truskawkowym), aromatyzowanym likierem.

pl.wikipedia.org

Poza tym są mrożone, puszkowane i przetwarzane na dżemy, soki, likiery i wina musujące.

pl.wikipedia.org

Niedopuszczalne są alkohole słodkie i wysokokaloryczne (np. piwo, likiery, alkohole wysokoprocentowe).

pl.wikipedia.org

Są one używane do wykonywania potpourri, w ziołolecznictwie, do aromatyzowania napojów, w tym likierów.

pl.wikipedia.org

Triple sec – grupa słodkich likierów pomarańczowych zawierających 40% alkoholu.

pl.wikipedia.org

Poza tym niektóre zawierają również cukier w różnych ilościach dodatkowo zwiększający kaloryczność, najwięcej te określane likierami i kremami.

pl.wikipedia.org

Aby legalnie kupować i spożywać napoje zawierające destylowany alkohol (np. wódka, whisky, likier) trzeba mieć ukończony 18. rok życia.

pl.wikipedia.org

Inną metodą jest także nalanie likieru do koniakówki, wsypanie tam łyżeczki cukru i ziarenka kawy.

pl.wikipedia.org

Wraz z fenkułem włoskim i anyżem gwiaździstym kwiat bzu stanowi podstawowy składnik włoskiego likieru sambuca.

pl.wikipedia.org