Traduzioni di „lipa“ nel dizionario polacco » tedesco

lipa <gen ‑py, pl ‑py> [lipa] SOST f

1. lipa (drzewo):

lipa

Linde f

lipa

Lindenbaum m

2. lipa colloq (bezwartościowa rzecz):

lipa

Ramsch m pegg colloq

lipa

Plunder m pegg colloq

3. lipa senza pl colloq (kłamstwo):

lipa

Schwindel m pegg colloq

lipa

Betrug m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Obok kościoła rośnie pomnikowa lipa, pod którą według miejscowej legendy w średniowieczu odbywały się sądy.

pl.wikipedia.org

Mrówka pniowa zakłada gniazda w szczelinach drzew liściastych: dębu, lipy, jesionu.

pl.wikipedia.org

Podawane jest jego występowanie pod olszami, świerkami, brzozami, lipami i dębami.

pl.wikipedia.org

Do najczęściej atakowanych gatunków należą: dąb, buk, lipa, olsza, brzoza, jawor, jesion, i grab.

pl.wikipedia.org

Oprócz grabów rosną w nim lipy drobnolistne, dęby, klony, jawory, sosny.

pl.wikipedia.org

Po róży wieczniezielonej odmiany dziedziczą łagodny, słodki zapach przypominający aromat kwiatów lip.

pl.wikipedia.org

Pozostały również resztki parku, z główną aleją obsadzoną olchami, lipami i jesionami.

pl.wikipedia.org

Na drzewostan składają się: dęby, graby, lipy, a gdzieniegdzie też buki i jodły.

pl.wikipedia.org

W skład 1. grupy wchodzą: lipa drobnolistna, robinia biała, dąb czerwony, wiąz szypułkowy oraz dwa platany klonolistne.

pl.wikipedia.org

Spotykany pod klonami, brzozami, grabami, topolami, dębami, lipami, wierzbami, ale także pod sosnami.

pl.wikipedia.org