Traduzioni di „酝酿着“ nel dizionario polacco » tedesco

liwr <gen ‑a, pl ‑y> [lifr] SOST m

liwr STOR, FIN

Pfund nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W 1788 r. ogólny dochód z aides wynosił około 50 milionów liwrów.

pl.wikipedia.org

W 1661 roku otrzymał ze skarbu francuskiego 4800 liwrów.

pl.wikipedia.org

Rodzina przekupiła poszkodowaną kwotą 2400 liwrów i 7 złotymi ludwikami.

pl.wikipedia.org

W 1661 roku otrzymał ze skarbu francuskiego 3000 liwrów.

pl.wikipedia.org

Z marki paryskiej 24-karatowego złota wybijano już 64 monety, czyli frank à pied miał 3,82 g i przestał być odpowiednikiem liwra.

pl.wikipedia.org

W 1661 roku otrzymał ze skarbu francuskiego 1200 liwrów.

pl.wikipedia.org

Jednakże dość szybko z niego zrezygnował, a na dodatek zadłużył się na 80 tys. liwrów i kupił stanowisko kapitana gwardii królewskiej.

pl.wikipedia.org

Po osiągnięciu ceny 15,000 liwrów, ich wartość gwałtownie zaczęła spadać latem 1720 roku.

pl.wikipedia.org

W 1661 roku otrzymał ze skarbu francuskiego 18 000 liwrów.

pl.wikipedia.org

Na tym stanowisku doprowadził do ustabilizowania budżetu, poprzez poprawę kursu liwra.

pl.wikipedia.org