Traduzioni di „lokalizacja“ nel dizionario polacco » tedesco

lokalizacja <gen ‑ji, pl ‑je> [lokalizatsja] SOST f ricerc

lokalizacja

Lokalisierung f

lokalizacja

Standort m

lokalizacja produkcji

Produktionsstandort m

Esempi per lokalizacja

lokalizacja produkcji

Produktionsstandort m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Atrament sympatyczny znajduje zastosowanie w urzędach pocztowych dla ułatwienia lokalizacji przesyłki.

pl.wikipedia.org

Poniżej przedstawiono wybrane dane o liczebności populacji oraz jej trendzie w konkretnych lokalizacjach i dla poszczególnych podgatunków.

pl.wikipedia.org

Takie nagrania są rzadkością, a tylko wtedy przy użyciu słuchawek meloman odczuwa właściwą lokalizację pozornych źródeł dźwięku.

pl.wikipedia.org

Na mniejszym, z bliższą lokalizacją i bez profesjonalnego zaplecza, obowiązywały wejściówki sprzedawane na miejscu.

pl.wikipedia.org

Lokalizacja szczegółowa oznacza wybór konkretnego miejsca budowy (działki) w wybranej miejscowości.

pl.wikipedia.org

Po strzelaninie skontaktował się z policją i podał swoją lokalizację.

pl.wikipedia.org

Wzrok i błędnik grają fundamentalne role w naszym określaniu równowagi i lokalizacji przestrzennej.

pl.wikipedia.org

Okręt nie zostanie podniesiony i pozostanie w swojej obecnej lokalizacji jako grób wojenny.

pl.wikipedia.org

Lokalizacji lunaparku przez lata przeciwny był wojewódzki konserwator zabytków.

pl.wikipedia.org

Znajduje się on po drugiej stronie tutejszego przejazdu kolejowo-drogowego, w innej lokalizacji niż jego poprzednik.

pl.wikipedia.org