Traduzioni di „luksusowe“ nel dizionario tedesco » polacco

Komfortwohnung

luksusowe mieszkanie nt

Luxusausgabe

luksusowe wydanie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Szklarze malowali podobnymi technikami także puchary, kufle, szklanice stołowe, ozdobne szklanice cechowe- wilkomy, luksusowe kosztowne przedmioty.

pl.wikipedia.org

Żydzi w tajemnicy przed Niemcami sprzedawali wachmanom walutę, złoto i precjoza, otrzymując w zamian żywność – w tym nawet wódkę i produkty luksusowe – a także papierosy lub rozmaite przysługi.

pl.wikipedia.org

Do służby zostały wprowadzone nowe, większe i bardziej luksusowe statki, mające w swoim wyposażeniu m.in. jacuzzi, bary, restauracje i wiele innych udogodnień.

pl.wikipedia.org

Luksusowe, duże nadwozie tego typu nazywane jest limuzyną (nazwa stosowana bywa na określenie każdego 4-drzwiowego nadwozia typu sedan).

pl.wikipedia.org

Obecnie budynek posiada trzy oryginalne bogato zdobione sale konferencyjne, wielką salę bankietową, cztery luksusowe pokoje.

pl.wikipedia.org

Były to luksusowe naczynia formowane w odlewie, a następnie wykańczane poprzez nałożenie ażurowej siatki szklanej, łączącej się jedynie punktowo z korpusem naczynia.

pl.wikipedia.org

Ojciec marynarz zapewnił mu luksusowe życie, jednak wyrzeka się syna gdy ten zjawia się w domu.

pl.wikipedia.org

Asortyment produktów oferowanych przez firmę został rozszerzony o liczne artykułu luksusowe: koniaki, wyroby skórzane, oprawki do okularów, pióra wieczne, zegarki oraz perfumy.

pl.wikipedia.org

Wystrój oraz umeblowanie było wykonane w wysokim standardzie, ale nie tak luksusowe jak na statkach europejskich.

pl.wikipedia.org

Podobne luksusowe warunki odnaleźli na kolejnej wyspie porośniętej sadem z przepysznymi jabłkami.

pl.wikipedia.org