Traduzioni di „magnetowid“ nel dizionario polacco » tedesco

magnetowid <gen ‑u, pl ‑y> [magnetovit] SOST m

magnetowid ELETTR, TECN

Videorekorder m

magnetowid ELETTR, TECN

Videogerät nt

włożyć kasetę do magnetowidu

die Kassette in den Videorekorder hineinstecken [o. einschieben]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ze względu na wysokie koszty produkcji magnetowidów, jak i nośników, wykluczało to zastosowanie formatu w warunkach domowych.

pl.wikipedia.org

Drobne różnice w budowie samych kaset pozwalają też magnetowidowi samodzielnie określić jakiego formatu kaseta została w nim umieszczona.

pl.wikipedia.org

W roku 1965 pojawiły się pierwsze magnetowidy przeznaczone do użytku domowego.

pl.wikipedia.org

Na przykład magnetowid wyposażony jest w specjalny układ elektroniczny – taki jak w komputerze – sterujący pracą urządzenia i umożliwiający jego programowanie, np. nagranie interesującej nas audycji.

pl.wikipedia.org

Pierwszy z wymienionych artykułów obejmuje producentów i importerów magnetofonów, magnetowidów, kserokopiarek, skanerów i innych podobnych urządzeń, a także czystych nośników.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie do asortymentu firmy należały magnetofony szpulowe, kasetowe, wzmacniacze audio, magnetowidy oraz głośniki.

pl.wikipedia.org

Często posiada komplet wejść i wyjść analogowych, umożliwiających podłączenie do komputera magnetowidu, gry wideo czy telewizora.

pl.wikipedia.org

W 1981 roku w kawiarni wyświetlano z magnetowidu filmy, a wieczorami organizowano dyskotekę.

pl.wikipedia.org

Z mieszkań zamordowanych mężczyzn sprawca skradł m.in.: telewizory, magnetowidy, biżuterię, gotówkę oraz inne przedmioty.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą tego magnetowidu był kierunek obrotu szpul.

pl.wikipedia.org