Traduzioni di „manko“ nel dizionario polacco » tedesco

manko <gen ‑ka, pl ‑ka> [maŋko] SOST nt

manko COMM, FIN

Manko nt

manko COMM, FIN

Fehlbetrag m

manko kasowe

Kassenfehlbetrag m

zrobić manko

einen Fehlbetrag verbuchen

Traduzioni di „manko“ nel dizionario tedesco » polacco

Mạnko <‑s, ‑s> [ˈmaŋko] SOST nt

1. Manko (Fehler):

Manko

wada f

Manko

braki mpl

2. Manko WIRTSCH:

Manko

manko nt

Esempi per manko

zrobić manko

einen Fehlbetrag verbuchen

manko kasowe

Kassenfehlbetrag m

jego największą wadą jest lenistwo

sein größtes Manko nt ist Faulheit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Mogą to być np. pożywik, megalopa lub manka.

pl.wikipedia.org

Całą sumą manka, która wynosiła 20 tys. rubli, obciążono właściciela, który jednak nie był w stanie spłacić takiej kwoty.

pl.wikipedia.org

Manko – nieusprawiedliwiony bądź zawiniony brak towarów lub pieniędzy w kasie danego przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

W 1792 r. udało mu się wytopić prostą metodą cynk, ale w związku z niewyjaśnionym mankiem w kasie huty, został odwołany.

pl.wikipedia.org

Zaopatrują one w ten sposób jaja i larwy manka w substancje odżywcze, wodę i tlen.

pl.wikipedia.org

Samice równonogów posiadają komorę lęgową (marsupium), w której noszą jaja rozwijające się do stadium larw manka (manca).

pl.wikipedia.org