Traduzioni di „mariacki“ nel dizionario polacco » tedesco

mariacki [marjatski] AGG (dotyczący kościoła Mariackiego)

mariacki

Marien-

ołtarz mariacki

Marienaltar m

hejnał mariacki

Krakauer Trompetensignal vom Turm der Marienkirche

Mariacki [marjatski] AGG (pod wezwaniem Najświętszej Marii Panny)

Mariacki kościół

Marien-

Esempi per mariacki

ołtarz mariacki

Marienaltar m

hejnał mariacki

Krakauer Trompetensignal vom Turm der Marienkirche

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Prawdopodobnie pierwotnie pełnił funkcję kościoła cmentarnego (plac Mariacki przed kościołem był przez wiele wieków cmentarzem parafialnym).

pl.wikipedia.org

Podczas następnego pożaru 9 lipca 1789 roku kościół Mariacki spłonął.

pl.wikipedia.org

Kościół Mariacki jest budowlą ceglaną, długą na 67 m, z trzykondygnacyjną wieżą, przykrytą niewysokim dachem namiotowym.

pl.wikipedia.org

Na terenie parafii znajduje się, będący w odbudowie, lecz wykorzystywany już na cele liturgiczne kościół Mariacki.

pl.wikipedia.org

Para słucha hejnału patrzy w lewo na kościół Mariacki.

pl.wikipedia.org

Kościół Mariacki zyskał sławę najpiękniejszego kościoła w mieście, a także centrum kulturalnego i edukacyjnego miasta.

pl.wikipedia.org

Kościół Mariacki w ciągu swej historii nie przeszedł większych zmian zarówno na zewnątrz jak i wewnątrz.

pl.wikipedia.org

Wytyczono po 3 ulice odchodzące od każdej z pierzei rynkowych, z wyjątkiem pierzei wschodniej, przy której istniał już kościół Mariacki, zaburzając nieco regularność układu.

pl.wikipedia.org

Kościół Mariacki – rozpoczęcie budowy kościoła datuje się na 1321 r.

pl.wikipedia.org