Traduzioni di „matematyczne“ nel dizionario tedesco » polacco

Rechenaufgabe (Rechenübung)

zadanie nt matematyczne

die vier Rechenarten

cztery działania ntpl matematyczne

mathematischer/arithmetischer/logischer Ausdruck

wyrażenie matematyczne/arytmetyczne/logiczne

Traduzioni di „matematyczne“ nel dizionario polacco » tedesco

tablice matematyczne

mathematische Tabellen fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Funkcje: cztery podstawowe działania matematyczne, obliczanie pierwiastka kwadratowego, kwadratu i odwrotności liczby, procentów.

pl.wikipedia.org

Wszystkie funkcje arytmetyki zmiennoprzecinkowej zostały przepisane, w tym podstawowe operacje matematyczne takie jak dodawanie, mnożenie, dzielenie, oraz funkcje takie jak pierwiastek kwadratowy, logarytm, eksponent.

pl.wikipedia.org

Wyników sądu wartościującego nie można „sprawdzić” tak jak się sprawdza obliczenia astronomiczne, czy matematyczne.

pl.wikipedia.org

W tym celu jako pierwszy zastosował do kryptoanalizy czysto matematyczne metody.

pl.wikipedia.org

Uogólnia się je jednak na inne struktury matematyczne, m.in. na przestrzenie liniowo-topologiczne, przestrzenie jednostajne, czy też grupy.

pl.wikipedia.org

Sprzeczność ta stanowiła duży cios dla rozwoju logicyzmu, będącego próbą aksjomatyzacji matematyki, zgodnie z którym wszystkie obiekty matematyczne powinny dać się wyrazić jako zbiory.

pl.wikipedia.org

Proste obliczenia matematyczne mówią jednak co innego: 30*10 kluczy na sekundę = (30*10)*60*60*16 = 1728000000000 kluczy w 16 godzin.

pl.wikipedia.org

Autokorelacja – narzędzie matematyczne często używane w przetwarzaniu sygnałów do analizowania funkcji lub serii wartości.

pl.wikipedia.org

W finałowej rundzie sezonu zajął drugie miejsce w sobotę, dzięki czemu miał matematyczne szanse na podium klasyfikacji generalnej.

pl.wikipedia.org

W wielu dziedzinach matematyki używa się określenia term na oznaczenie napisów (wyrażeń) formalnych które mogą być traktowane jako nazwy na obiekty matematyczne.

pl.wikipedia.org