Traduzioni di „materac“ nel dizionario polacco » tedesco

materac <gen ‑a, pl ‑e> [materats] SOST m

1. materac:

materac

Matratze f

materac dmuchany

Luftmatratze f

pływać na materacu

auf einer Matratze schwimmen

2. materac:

materac MILIT, TECN

Schutzplatte f

Esempi per materac

materac lateksowy

Latexmatratze f

materac piankowy

Schaummatratze f

materac pęcherzykowy

Schaumstoffmatratze f

materac sprężynujący

federnde [o. gefederte] Matratze f

materac sprężynowy

Sprungfedermatratze f

materac dmuchany

Luftmatratze f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Może być wypełniony sprężonym powietrzem (materac turystyczny) lub wodą (łóżko wodne).

pl.wikipedia.org

Więźniowie zazwyczaj śpią na zmianę na gołej podłodze, ponieważ łóżka lub materace nie są dozwolone.

pl.wikipedia.org

Uchodźcom podarowano również łóżka polowe i nadmuchiwane materace oraz lekarstwa.

pl.wikipedia.org

Materace bardziej miękkie przeznaczone są dla początkujących zawodników.

pl.wikipedia.org

W namiotach są materace i śpiwory, możliwość również wykorzystania własnego śpiwora.

pl.wikipedia.org

Na obrazie widzimy biednego poetę w okularach w małym mieszkaniu na strychu leżącego na materacu w otoczeniu książek.

pl.wikipedia.org

Naturalny surowiec stosowany do wypełniania materaców i mebli tapicerowanych oraz w plecionkarstwie wykonywany obecnie głównie z włókna palmowego.

pl.wikipedia.org

Drelich znalazł zastosowanie jako materiał na pokrycia materaców, odzież roboczą, markizy, worki, obrusy, pokrowce, piórniki oraz letnie ubrania wojskowe.

pl.wikipedia.org

Znaleziska kleju i materaca są szczególnie doniosłe, gdyż złożoność procesu kognitywnego prowadzącego do ich wynalezienia wskazuje na ciągłość pomiędzy myśleniem wczesnych i współczesnych ludzi.

pl.wikipedia.org

Do wyposażenia leżanki należał też materac spoczywający na plecionce z rzemieni lub sznurów oraz liczne poduszki i narzuty.

pl.wikipedia.org