Traduzioni di „mezalians“ nel dizionario polacco » tedesco

mezalians <gen ‑u, pl ‑e [lub ‑y]> [mezaljaw̃s] SOST m ricerc

mezalians

Mesalliance f ricerc

popełnić mezalians

eine Mesalliance eingehen ricerc

Esempi per mezalians

popełnić mezalians

eine Mesalliance eingehen ricerc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Znana z mezaliansu ze zwykłym szlachcicem, który wywołał rodzinny skandal.

pl.wikipedia.org

Postrzegany jako mezalians związek stał się przedmiotem licznych doniesień medialnych, a także publikacji mediów bulwarowych.

pl.wikipedia.org

Twierdzi, że jego szlachetni rodzice nigdy by się nie zgodzili na taki mezalians.

pl.wikipedia.org

W krajach europejskich to zjawisko występowało pod postacią potępienia mezaliansów.

pl.wikipedia.org

Przed laty jej matka popełniła mezalians, którego skutki są opłakane: żyje w niedostatku z krzykliwym, nadużywającym alkoholu mężem.

pl.wikipedia.org

Utracił jednak tą wysoką pozycję w systemie kastowym, na skutek wykluczenia z warny braminów za mezalians.

pl.wikipedia.org

Rodzina królewska niechętnie jednak przyznaje się do tej krewnej, ze względu na późniejszy mezalians.

pl.wikipedia.org

Jednak z uwagi na skandal, jaki wywołałby ten mezalians, związek nie został ujawniony publicznie.

pl.wikipedia.org

O relacjach humanistyki i zarządzania: mezalians to czy szczęśliwy związek?

pl.wikipedia.org

Mezalianse były piętnowane społecznie, jednak stanowiły atrakcyjny motyw literacki.

pl.wikipedia.org